|
Pittkunings...griff zur Gitarre und begeisterte die Ein- bis Sechsjährigen...Lena
und Hannes...hörten wie gebannt den Geschichten zu, die der
Liedermacher seinem Gesang voranschickte.
DER PRIGNITZER, 01.06.2006
Die Kinder waren begeistert. Immerhin durften sie sich beim Programm
unter dem Motto "Hör zu- mach mit" selber als Akteure
ausprobieren.
MÄRKISCHE ALLGEMEINE, 01.06.2006
Im Dezember des vergangenen Jahres hatten die 4.Klassen der Grundschule
in Gröditsch den sorbischen Liedermacher Pittkunings zu Gast...Manchmal
sollten wir mitsingen, was wir gern auch machten...Neben seiner
Gitarre hatte der bekannte Liedermacher ...auch Handpuppen mitgebracht...In
einem kleinen Stück erlebten wir nun Pytkos Suche nach Blaubeeren
für einen Kuchen, den seine Oma backen wollte und wie er dabei
auf den Wassermann Nykus, den Drachen Plon und das im Spreewald
wohnende Irrlicht Błudnik traf...In diesem schönen Stück
trafen wir viele der sorbischen Figuren wieder, die wir im Sachkundenunterricht
schon kennengelernt hatten. Pittkunings' interessante und sehr lustige
Veranstaltung hat uns allen sehr gefallen. Gern würden wir
ihn wieder einmal bei uns begrüßen...
Annemarie Lehmann, Christian Müller, Sebastian Städter
AMTSBLATT MÄRKISCHE HEIDE, 21.01.2006
Pittkunings Schatzkästlein oder: Warum die Sorben Deutsch können
Sorbischer Liederpoet und Erzähler zog alle in seinen Bann
Rechtzeitig zur beginnenden Weihnachtszeit überraschte das
Lisa-Cafe....in Senftenberg mit einer...märchenhaften Veranstaltung,
die mehr war, als man erwartete. Sorbische Märchen, vielen
ein Buch mit sieben Siegeln, ließen den Gästen dieses
Nachmittages eine ganz neue Welt erstehen und, was überraschte,
Neues in bekannten und erstaunlichen Zusammenhängen sehen.
"Mit den Märchen ist das so eine Sache", begann Pittkunings
seinen Vortrag, der sich zu einem Erlebnis der besonderen Art entwickelte,
weil der Künstler alle Register eines schauspielerischen Vortrages
mit eindrucksvoller Gestik und Mimik, ja mit dem ganzen Körper
und mit seiner Stimme zog. Und da war auch die Gitarre, zu der er
sang. Die Jüngsten ...zögern beim Mitsingen, zu ungewohnt
ist es. Doch bald sind auch sie in den Bann gezogen, lassen sich
ein auf die wunderbaren sorbischen Märchen, die Pittkunings
zum Leben erweckt....Spannend wird es in jedem Märchen und
vor allem lustig....Märchenhaft geschichtlich geht es.... zu,
als die Frage beantwortet wird, warum die Sorben alle Deutsch können....Der
sorbische Liederpoet und Erzähler schreitet die Wege in die
Dörfer ab und rutscht in die Rolle ihrer Bewohner, schwatzt
wie das Tratschweib Lizka, schreit, singt, spielt, lächelt.
Freud und Leid und Witz stecken in ihm und immer die Liebe zu seiner
sorbischen Heimat. Dieser Mann ist ein wirkliches Original....Die
jungen und älteren Zuhörer an diesem Nachmittag sind begeistert.
So etwas haben sie noch nicht erlebt. Den Namen Pittkunings werden
sie nicht vergessen....
LAUSITZER RUNDSCHAU, Senftenberg, Dezember' 2005
"...Die Anzahl der Leute im Publikum ist mir egal, wichtig
ist, daß die Leute zuhören können und wollen...Ich
interessiere mich schon immer für Politik, denn sie dient Menschen
dazu, anscheinend unmögliche Dinge zu ermöglichen...Es
ging am Ende meiner Amtzeit 2003 (als ehrenamtlicher Sorbenbeauftragter
des Landkreises Dahme-Spreewald) nicht mehr so sehr um die Suche
nach Lösungen zum Besten der Einwohner, sondern immer öfter
um Parteipolitik. So etwas interessiert mich nicht."..."Welche
Frage würdest Du gern noch beantworten?" "Ob ich
heute schon gelacht habe? Ja."
COTTBUSER HERZBLATT, Interview 2005
...In seinen Songs geht es um Liebe und Trauer, die Bewahrung des
Sorbischen in einer fremd werdenden Welt, Abgrenzung und Anpassung.
Auf der Insel bleiben und dennoch die ganze Welt erfahren...Dort
singt er vom Lebendigen unter der Schale des Banalen...Im Grunde
sind es Friedenslieder...Sie sind unterwegs, die Bauernfrauen...,
der Kraftwerker..., der Liederpoet. Aber niemand wird ihnen das
geben, wonach sie suchen, wenn sie es sich nicht selbst nehmen oder
aufheben. Wie Pytko.
LAUSITZER RUNDSCHAU, 2003
"Auf einer unserer Fahrten...haben wir Pittkunings kennen gelernt",
erinnert sich Hildegard Schneider. "Da wussten wir, den holen
wir zu unserer nächsten Feier nach Neuzelle."...Alten
Weihnachtsliedern gab der Sänger seine ganz eigenen Texte...Vergleiche
zur heutigen Zeit baute er beinahe perfekt in seine Vorträge
ein...
MÄRKISCHE ODERZEITUNG, 01.12.2003
Sorbisch lebt...Pittkunings verkörpert das in Persona...Viele
Lieder gehören inzwischen zu seinem Repertoire, melancholische,
fröhliche, denn...Pittkunings möchte, daß seine
Zuhörer nicht traurig nach Hause gehen. Er singst auch nicht
nur auf Sorbisch. "In welcher Sprache mir gerade ein Lied einfällt,
so schreibe ich es auf"...
MÄRKISCHE ALLGEMEINE ZEITUNG, Königs Wusterhausen, März'
2002
…Das alles würzt er mit markanten Bekenntnissen zu seiner
Heimat, seinem Mutterland. Dabei weiß er mit seiner Stimme
umzugehen, mit ihr auszubrechen oder sie hauchzart verklingen zu
lassen...Abwechslungsreich ist seine Mixtur, voll Gottvertrauen
und Alltagsweisheit.
SÄCHSISCHE ZEITUNG, Bautzen, 30.04.2001
...und er schafft das, worum sich andre mit verzweifelten musikalischen
Vehikeln erfolglos bemühen: Atmosphäre. Diese nimmt den
bereitwilligen Zuhörer mit hinein in eine dem deutschen meilenferne
Mentalität: dem sowohl- als- auch, dem lachenden Weinen und
weinenden Lachen.
CROSS OVER, Leipzig 3/ 1998
...Sada je Pytko jedini srpski (sorpski, serpski) kantautor i pjesnik
Dolnjih Srbov- i jači i na srpskom jeziku, na dijalektu svojega
sela, ali i na nimškom jeziku i na nimškom dijalektu rodnoga
mu kraja...
HRVATSKE NOVINE, Wien (Beč), 20.10.1995
...in einem steten Wechsel von Liedern, Erklärungen und lyrischen
Texten baut sich sein Repertoire auf...die überzeugende Präsentation
dieses abwechslungsreichen Menüs entpuppt sich als klare Botschaft:"
Ich will erreichen, daß recht viele Leute mit uns (den Sorben)
solidarisch sind."
GRENZ- ECHO, St.Vith, 29.03.1995
|
|
|
